听邓姑妈也有十几年了。原来知道她唱过日文歌曲,但碍于语言障碍基本没有关注。这些日子莫名其妙忽然萌起来。特地跑到贴吧看了看,发现姑妈的日文歌多得超过自己想象。之前最熟悉的,就是那首《我只在乎你》的日文版《时の流れに身をまかせ》。大概还是先来后到吧,觉得也没有超过中文版多少。相反,有几首个人觉得耳目一新,比如《别れの予感》《川の流れのように》《昴~すばる》等。最后这首姑妈似乎只在香港演唱会上唱过一次,是用日语和粤语混合演唱的,粤语部分的歌词相当“主旋律”,姑妈也唱得很温暖向上,每每听到最后都有头皮发麻的感觉。而《别れの予感》,20年前的流行歌曲了,今天听起来仍没觉得“土气”。